Phenomenological Study of ESL Students’ Lived Experiences with AI-Powered Language Learning Tools

Jamaine Cristobal; Bryan Credo; Juquir Esguerra; Russel Mhilo Mabagos; Cielo Mae Mamaril; Pia Bianca Ordoña; Jennelyn Lacar Raymundo

doi:10.61220/glens.v3i1.1089

Authors

Jamaine Cristobal Isabela State University Author
Bryan Credo Isabela State University Author
Juquir Esguerra Isabela State University Author
Russel Mhilo Mabagos Isabela State University Author
Cielo Mae Mamaril Isabela State University Author
Pia Bianca Ordoña Isabela State University Author
Jennelyn Lacar Raymundo Isabela State University Author

DOI:

https://doi.org/10.61220/glens.v3i1.1089

Keywords:

AI-Powered Language Learning Tools, Artificial Intelligence, ESL Students, Language Learning, Lived Experiences

Abstract

This qualitative phenomenological study explored the lived experiences of ESL students at the College of Education, Isabela State University-Echague Campus, in using AI-powered language learning tools such as Grammarly, Gemini Bard, ChatGPT, QuillBot, and Bing AI. It responds to the growing need to understand how these emerging tools are transforming language learning. This study was anchored in Lev Vygotsky’s social constructivist framework, focusing not just on tool effectiveness, but on how learners perceive, interact with, and are challenged by these tools in the context of language learning. There were 25 respondents selected among the first to fourth year Bachelor of Secondary Education English students, specifically those with experience using AI-powered language learning tools. The Interpretative Phenomenological Analysis (IPA) was used to analyze the data. Findings revealed that AI tools enhanced students’ grammar, vocabulary, reading comprehension, and writing skills through personalized feedback and support. However, it also revealed significant issues such as over-reliance, data privacy concerns, and issues with output accuracy and bias. Therefore, the study highlights the importance of a student-focused capacity development program that equips ESL learners with digital literacy, critical thinking, and responsible AI use skills to maximize the benefits and minimize the drawbacks of AI-powered tools in language learning.

References

Baidoo-Anu, D., & Ansah, L. O. (2023). Education in the Era of Generative Artificial Intelligence (AI): Understanding the Potential Benefits of ChatGPT in Promoting Teaching and Learning. SSRN Electronic Journal. https://doi.org/10.2139/ssrn.4337484

Baker, R. S., & Hawn, A. (2022). Algorithmic Bias in Education. International Journal of Artificial Intelligence in Education, 32(4), 1052–1092. https://doi.org/10.1007/s40593-021-00285-9

Boubker, O. (2024). From chatting to self-educating: Can AI tools boost student learning outcomes? Expert Systems with Applications, 238, 121820. https://doi.org/10.1016/j.eswa.2023.121820

Cascella, M., Montomoli, J., Bellini, V., & Bignami, E. (2023). Evaluating the Feasibility of ChatGPT in Healthcare: An Analysis of Multiple Clinical and Research Scenarios. Journal of Medical Systems, 47(1), 33. https://doi.org/10.1007/s10916-023-01925-4

Chiu, T. K. F., Moorhouse, B. L., Chai, C. S., & Ismailov, M. (2023). Teacher support and student motivation to learn with Artificial Intelligence (AI) based chatbot. Interactive Learning Environments, 1–17. https://doi.org/10.1080/10494820.2023.2172044

Craig, C. J. (2021). The AI-Copyright Challenge: Tech-Neutrality, Authorship, and the Public Interest. SSRN Electronic Journal. https://doi.org/10.2139/ssrn.4014811

Creely, E. (2023). Conceiving creativity and learning in a world of artificial intelligence: A thinking model. In Creative provocations: Speculations on the future of creativity, technology & learning (pp. 35–50). Springer. https://doi.org/10.1007/978-3-031-14549-0_3

Creswell, J. W., & Poth, C. N. (2018). Qualitative Inquiry and Research Design: Choosing Among Five Approaches. UK: Sage Publication Inc.

Dathathri, S., Madotto, A., Lan, J., Hung, J., Frank, E., Molino, P., Yosinski, J., & Liu, R. (2019). Plug and play language models: A simple approach to controlled text generation. ArXiv Preprint ArXiv:1912.02164.

DeTemple, D. E., & Meine, T. C. (2025). Comparison of the readability of ChatGPT and Bard in medical communication: a meta-analysis. BMC Medical Informatics and Decision Making, 25(1), 325. https://doi.org/10.1186/s12911-025-03035-2

Divekar, R. R., Drozdal, J., Chabot, S., Zhou, Y., Su, H., Chen, Y., Zhu, H., Hendler, J. A., & Braasch, J. (2022). Foreign language acquisition via artificial intelligence and extended reality: design and evaluation. Computer Assisted Language Learning, 35(9), 2332–2360. https://doi.org/10.1080/09588221.2021.1879162

Fitria, T. N. (2022). Avoiding Plagiarism of Students’ Scientific Writing by Using the QuillBot Paraphraser. Elsya : Journal of English Language Studies, 4(3). https://doi.org/10.31849/elsya.v4i3.9917

Galinha-de-Sá, F. L. F. R., & Velez, M. A. M. R. B. A. (2022). Van Kaam’s phenomenology: theoretical-methodological contributions to nursing research. Revista Gaúcha de Enfermagem, 43. https://doi.org/10.1590/1983-1447.2022.20220135.en

Guemide, B., & Sahraoui, A. (2023). Implementing AI applications to improve English language learning among EFL students in Algeria: A survey study from university students’ perspective. International Journal of Literacy and Education, 3(2), 38–46.

Hwang, G.-J., Xie, H., Wah, B. W., & Gašević, D. (2020). Vision, challenges, roles and research issues of Artificial Intelligence in Education. Computers and Education: Artificial Intelligence, 1, 100001. https://doi.org/10.1016/j.caeai.2020.100001

Kelly, D., Chen, Y., Cornwell, S. E., Delellis, N. S., Mayhew, A., Onaolapo, S., & Rubin, V. L. (2023). Bing Chat: The Future of Search Engines? Proceedings of the Association for Information Science and Technology, 60(1), 1007–1009. https://doi.org/10.1002/pra2.927

Lund, B. D., & Wang, T. (2023). Chatting about ChatGPT: how may AI and GPT impact academia and libraries? Library Hi Tech News, 40(3), 26–29. https://doi.org/10.1108/LHTN-01-2023-0009

McLeod, S. (2023). Vygotsky’s zone of proximal development and scaffolding Theory. Child Psychology.

Mittelstadt, B. D., Allo, P., Taddeo, M., Wachter, S., & Floridi, L. (2016). The ethics of algorithms: Mapping the debate. Big Data & Society, 3(2). https://doi.org/10.1177/2053951716679679

Moustakas, C. (1994). Phenomenological research methods. SAGE Publications, Inc. https://doi.org/10.4135/9781412995658

Moybeka, A. M. S., Syariatin, N., Tatipang, D. P., Mushthoza, D. A., Dewi, N. P. J. L., & Tineh, S. (2023). Artificial Intelligence and English Classroom: The Implications of AI Toward EFL Students’ Motivation. Edumaspul: Jurnal Pendidikan, 7(2), 2444–2454. https://doi.org/10.33487/edumaspul.v7i2.6669

Murtaza, M., Ahmed, Y., Shamsi, J. A., Sherwani, F., & Usman, M. (2022). AI-Based Personalized E-Learning Systems: Issues, Challenges, and Solutions. IEEE Access, 10, 81323–81342. https://doi.org/10.1109/ACCESS.2022.3193938

Ngo, T. T. A. (2023). The Perception by University Students of the Use of ChatGPT in Education. International Journal of Emerging Technologies in Learning (IJET), 18(17), 4–19. https://doi.org/10.3991/ijet.v18i17.39019

Nguyen, T. X. (2024). English Majors’ Perceptions of AI Tool Application in English Language Learning at Tertiary Level in Vietnam. Journal of Knowledge Learning and Science Technology ISSN: 2959-6386 (Online), 3(1), 179–193. https://doi.org/10.60087/jklst.vol3.n1.p193

Nzoka, F. K. (2024). Artificial Intelligence in Education: A Hindrance or an Enabler? European Journal of Contemporary Education and E-Learning, 2(2), 101–108. https://doi.org/10.59324/ejceel.2024.2(2).08

Onesi-Ozigagun, O., Ololade, Y. J., Eyo-Udo, N. L., & Ogundipe, D. O. (2024). Revolutionizing education through AI: a comprehensive review of enhancing learning experiences. International Journal of Applied Research in Social Sciences, 6(4), 589–607. https://doi.org/10.51594/ijarss.v6i4.1011

Pokrivcakova, S. (2019). Preparing teachers for the application of AI-powered technologies in foreign language education. Journal of Language and Cultural Education, 7(3), 135–153. https://doi.org/10.2478/jolace-2019-0025

Queloz, M. (2025). Can AI rely on the systematicity of truth? The challenge of modelling normative domains. Philosophy & Technology, 38(1), 1–27.

Raheem, B. R., Anjum, F., & Ghafar, Z. N. (2023). Exploring the profound impact of artificial intelligence applications (Quillbot, Grammarly and ChatGPT) on English academic writing: A systematic review. International Journal of Integrative Research (IJIR), 1(10), 599–622.

Richey, R. C., & Klein, J. D. (2005). Developmental research methods: Creating knowledge from instructional design and development practice. Journal of Computing in Higher Education, 16(2), 23–38. https://doi.org/10.1007/BF02961473

Sasikala, P., & Ravichandran, R. (2024). Study on the Impact of Artificial Intelligence on Student Learning Outcomes. Journal of Digital Learning and Education, 4(2), 145–155. https://doi.org/10.52562/jdle.v4i2.1234

Shumanov, M., & Johnson, L. (2021). Making conversations with chatbots more personalized. Computers in Human Behavior, 117, 106627. https://doi.org/10.1016/j.chb.2020.106627

Skjuve, M., Følstad, A., Fostervold, K. I., & Brandtzaeg, P. B. (2021). My Chatbot Companion - a Study of Human-Chatbot Relationships. International Journal of Human-Computer Studies, 149, 102601. https://doi.org/10.1016/j.ijhcs.2021.102601

Sundar, S. S. (2020). Rise of Machine Agency: A Framework for Studying the Psychology of Human–AI Interaction (HAII). Journal of Computer-Mediated Communication, 25(1), 74–88. https://doi.org/10.1093/jcmc/zmz026

Thai, T. C. T. (2023). Attitudes and expectations of English language pedagogy students towards ChatGPT: a study at Hanoi National University of Education. Journal of Education, 51–56.

Thurzo, A., Strunga, M., Urban, R., Surovková, J., & Afrashtehfar, K. I. (2023). Impact of Artificial Intelligence on Dental Education: A Review and Guide for Curriculum Update. Education Sciences, 13(2), 150. https://doi.org/10.3390/educsci13020150

van Dis, E. A. M., Bollen, J., Zuidema, W., van Rooij, R., & Bockting, C. L. (2023). ChatGPT: five priorities for research. Nature, 614(7947), 224–226. https://doi.org/10.1038/d41586-023-00288-7

Villarino, R. (2024). Rural Philippine College Students’ Perspectives and Experiences on AI Tools in Education: A mixed-method research.

Wei, L. (2023). Artificial intelligence in language instruction: impact on English learning achievement, L2 motivation, and self-regulated learning. Frontiers in Psychology, 14. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2023.1261955

Wiboolyasarin, W., Wiboolyasarin, K., Tiranant, P., Jinowat, N., & Boonyakitanont, P. (2025). AI-driven chatbots in second language education: A systematic review of their efficacy and pedagogical implications. Ampersand, 14, 100224.

Xu, X., Dugdale, D. M., Wei, X., & Mi, W. (2023). Leveraging Artificial Intelligence to Predict Young Learner Online Learning Engagement. American Journal of Distance Education, 37(3), 185–198. https://doi.org/10.1080/08923647.2022.2044663

Yau, C., & Chan, K. (2023). University of Hong Kong temporarily bans students from using ChatGPT, other AI-based tools for coursework. South China Morning Post, 17.

Yousif, J. H. (2025). Artificial Intelligence Revolution for Enhancing Modern Education Using Zone of Proximal Development Approach. Applied Computing Journal, 386–398.

Zawacki-Richter, O., Marín, V. I., Bond, M., & Gouverneur, F. (2019). Systematic review of research on artificial intelligence applications in higher education – where are the educators? International Journal of Educational Technology in Higher Education, 16(1), 39. https://doi.org/10.1186/s41239-019-0171-0

Zellers, R., Holtzman, A., Rashkin, H., Bisk, Y., Farhadi, A., Roesner, F., & Choi, Y. (2019). Defending against neural fake news. Advances in Neural Information Processing Systems, 32.

Zhai, X. (2022). ChatGPT User Experience: Implications for Education. SSRN Electronic Journal. https://doi.org/10.2139/ssrn.4312418

Zhang, K., Bonk, C., Reeves, T., & Reynolds, T. (2019). MOOCs and open education in the Global South: Challenges, successes, and opportunities. Routledge.